Laatst bijgewerkte weblogs

Blog powered by TypePad

Stichting Herstelling in Suriname 2009

Suriname_2007_simon_geeft_instuctie Download herstelling_in_de_tropen_krabben_aan_beton.pdf

De stichting Herstelling is weer in Suriname geweest. klik op de link om het verslag te lezen van Gerard Lutteken en Albert van der Lugt.  Op de foto boven Simon Hoogendoorn die in 2007 lasintructie geeft in Suriname bij het SAO te Paramaribo en op de foto onder deelt hij het Herstelling Lascertificaat uit aan één van de deelnemers.

Foto's: Edward Neering

Suriname_2007_simon_deelt_certifica

Project "Bij goed gedrag" succes!!

Suriname_2007_edward_ontvangt_kado_

Als ex-directeur zijn er altijd zaken waar je trots op bent. Zie ook het bericht uit Suriname dat de eerste Surinaamse deliquenten die aan het eind van hun traject zitten op Fort Nieuw Amsterdam hun certificaat hebben gehaald.

Zie de link >>  Jeugdige delinquenten krijgen certificaat Bouwassistent

Edward Neering

Laatste nieuwsbrief Herselling Suriname 2008

Suriname_2007_fort_zeelandia_1 klik op onderstaande link en lees de uitgebreide nieuwsbrief over de ondere andere de oplevering van het binnenplein van Fort Zeelandia. Het plein is opnieuw bestraat door leerlingen van onze collega-organisatie SAO onder begeleiding van een vakman vanuit Nederland.

http://www.herstelling.nl/algemeen/nieuws/2008/1203/

Foto: Fort Zeelandia 2007/Edward Neering

Herstelling in Suriname 2008 deel 3

Suriname_2007_aliance Een paraplu tegen de zon dat is het verschil tussen Suriname en Nederland waar we momenteel een paraplu opsteken tegen winterse buien. Via bijgaande link kun je de nieuwste nieuwsbrief lezen over Herstelling in Suriname.

klik op >>http://www.herstelling.nl/algemeen/nieuws/2008/1122/

Staatssecretaris Timmermans op Fort Nieuw A'dam

Suriname_2007_kokosnoten

Staatssecretaris Frans Timmermans schreef op zijn weblog over het bezoek aan Fort NIeuw Amsterdam en over de rol van de stichting Herstelling >> klik op >> Download gedeeld_verleden.pdf

Vervoer Herstelling Internationaal

Sten_taxi_en_albert Momenteel zijn Gerard Lutteken en Albert van der Lugt voor Hertslelling Internationaal in Suriname. Bij Fort Zeelandia zal de opnieuw bestrate binnenplaats worden opgeleverd en op Fort Nieuw Amsterdam zal de voortgang van de renovatie  in ogenschouw worden genomen. Het managementontwikkelingsprogramma ten behoeve van het SAO, collega-organisatie Herstelling in Suriname,  krijgt in deze maand een vervolg met een een nieuwe cursusweek. Wim Schreuders, Niels van Tent, Ton Kolsteren. Harry Aardema (BMC) en Jeroen Sprenger zullen allemaal een bijdrage aan het lesprogramma leveren.  Een drukke maand dus voor Lutteken en van der Lugt die alles daar regelen en het netwerk voor Herstelling internationaal updaten. Aangezien ze in Suriname links rijden (de engelsen waren er het eerst!) en dat roekeloosheid in Paramaribo gemiddeld wat hoger ligt dan in Amsterdam maken zij gebruik van een vaste taxichauffeur, Stan. Stan is een gedreven en betrouwbare taxichauffeur waarbij dienstverlening hoog in het vaandel staat.  Op de Foto Stan vorig jaar met Albert van der lugt bij Hotel Eco Resort in Paramaribo.

Foto (2007)/Tekst: Edward Neering

Cultuur op Fort Nieuw Amsterdam

A_djarancultureel_evenement_fna_279 Met Herstelling Internationaal als makelaar is dit jaar gestart met de revitalisering van Fort Nieuw Amsterdam op de kruising van de Commewijne- en de Surinamerivier een half uur rijden van Paramaribo. Het proces wordt geleid door Evert Middelbeek, voormalig bevlogen marktpleinmanager in Oost bij de DWI. Hij is met zijn vrouw Carla voor 3 jaar naar Suriname gereisd. Inmiddels is er al heel veel opgeruimd op het fort en worden er weer activiteiten georganiseerd. Dit weekend vond een cultureeel evenement plaats met Djaran Kpang (zie kleurijke foto).

Foto: Carla Middelbeek

Start Surinaams project alternatieve straffen

Start_gedetineerdenproject_054 En nu weer eens compleet iets ander op deze weblog. Deze week is op Fort Nieuw Amsterdam buiten Paramaribo in Suriname een bijzonder project van start gegaan.

In Nederland kennen wij al jaren de "alternatieve straf" ipv een gevangenisstraf. In Suriname is dat volslagen onbekend. In de gevangenissen zitten zowel oudere als jongere gedetineerden door elkaar heen en zitten daar vaak in embarmelijke omstandigheden.

In oktober 2007 is op initiatief van de Stichting Herstelling onder leding van Ruud Elshoff een rapport uitgebracht "Bij goed gedrag" om jeugdige deliquenten te werk te stellen op het Fort Nieuw Amsterdam. Om een lang verhaal kort te maken. Dat project is afgelopen maandag gestart. Op deze manier bouwen jongeren die vast zitten toch weer een perspectief op voor de periode na hun detentie en draagt het werken op het Fort bij tot hun resocialisatie. Daarnaast wordt het Fort als cultureel erfgoed weer opgeknapt, kortom een win/win situatie.

Op de foto: Minister Amarello- Williams van Arbeid, technologiche ontwikkeling en Milieu (ATM) verricht de openingshandeling. Naast haar de minister van Justitie Santokhi.

Foto: Carla/Evert Middelbeek

SAO-delegatie op dak Fort Nigtevegt

Sao_delegatie_paramaribo_in_adam__3 De hele week was het SAO management bij ons op bezoek. Maandag uiteraard de kennismaking en cursus op praktijkcentrum. Dinsdag vervolgcursus over het programma van Herstelling en bezoek aan Fort Abcoude en Nigtevegt (zie foto) en des middags cursus over management bij Herstelling door Bas Lutteken ondersteunt door Willem van den Oever. Woensdag de hele dag op de Zeehoeve met tussendoor kennismaking met wethouder Freek Ossel op het stadhuis. Donderdag te gast bij de Dienst Werk & Inkomen en de uitslag van de Birkmantest. En vandaag de hele dag ontvangen op het Zuiderzeemuseum. S'avonds diverse etentjes kortom een overvol programma in het kader van managementontwikkeling en kennisuitwisseling. Een prima week georganiseerd door Gerard Lutteken en Abert van der Lugt.

foto: vlnr: Bernadette Emanuels-Braaf, Gerard Lutteken, Edward Neering, Errol Pinas (directeur SAO), Eric Feller (directeur ministerie ATM), Joyce Lapar, Dirk Vliet en Albert van der Lugt.

Edward Neering

Op bezoek bij gemeenteraad Amsterdam

Sao_groepsfoto_raadszaal De surinaamse SAO delegatie op bezoek bij de gemeenteraad Amsterdam. Van links naar rechts >

Errol Pinas, Bernadette Emanuels-Braaf, Edward Neering, Erik Feller, Yoeri van der Lugt, Henril Lo, Jeroen Sprenger, Joyce Lapar en Dirk Vliet.

Foto: Hans The

SAO-management Paramaribo op bezoek

Sao_delegatie_paramaribo_in_adam_05

Vandaag is de cursusweek begonnen voor onze surinaamse collega's van het SAO uit Paramaribo. Gisteren zijn zij ingevlogen en zijn direct op een notarisboot gestapt richting Ouderkerk aan de Amstel. Wim Schreuders, algemeen directeur DWI, was hun gastheer. De overgang qua weer is groot. Is het hier nu 15 graden > in Suriname is het 35 graden! Enigszins bibberend stonden onze gasten op metrostation Holendrecht hedenorgen. Komende week krijgt het SAO management cursussen projectmanagement, werkplaatsmanagement, communicatietraining en de bekende managementtool "de Birkmantest". Kortom de week staat in het teken van managementontwikkeling. Vrijdag wordt de week afgesloten met een exursie naar het Zuiderzeemuseum. In het avondprogramma door de hele week zijn ontmoetingen ingepland met de directie van DWI, DMO en Stadsherstel. Ook zullen de delegatieleden morgen aanwezig zijn bij de afscheidsreceptie van Coen van de Louw die overgaat naar Wigo4it ICT.

Op bovenste foto: De SAO-delegatie op bezoek in ons praktijkcentrum. Hier zijn zij aanwezig bij de afdeling installatietechniek en krijgen een toelichting van een docent.

Op de onderste foto zijn in de ruimte van de "natte bouw" bij docent Arie.

Foto's: Edward Neering

Sao_delegatie_paramaribo_in_adam__2

opknappen Fort Nieuw Amsterdam (2)

Kruithuis_zonder_onderhoud_2

Kruithuis_2

Zelf ben ik op Fort Nieuw Amsterdam in Suriname geweest, samen met Albert van der Lugt, in november 2007. Bovenste foto is toen en onderste foto is gisteren (16 mei 2008) onder de  bezielende leiding van Evert en Carla Middelbeek. Prachtige herstelling!!

Renovatie Fort Nieuw Amsterdam

Renovatie_fna_017 Inmiddels zijn Evert en Carla Middelbeek in Paramaribo aangekomen en zijn begonnen op Fort Nieuw Amsterdam (FNA) als nieuwe directie. Het personeel heeft zich opnieuw gehergroepeerd rond Evert en zijn begonnen met het schoonmaken van het terrein (zie foto: Gemaakt door Carla Middelbeek).

Stuart Kartowinangoen haalt lasdiploma

Stuart_els_en_edward_2

Stuart_en_wim_en_grote_bos_bloemen

Op de bovenste foto Stuart ontvangt het Herstellingscertificaat voor het voltooien van zijn lascurus. Op de onderste foto ontvangt hij van Wim Schreuders, Algemeen directeur DWI, zijn officiele lasdiploma.

Foto's: Simon Hoogendoorn

NIeuwste Nieuwsbrief Stichting Herstelling

Suriname_mw_venetiaan_2

foto: De vrouw van president Venetiaan in November 2007 bij de opening van het Medisch Opvoedkundig bureau (MOB) te Paramaribo.

Klik op onderstaande link voor de nieuwsbrief van de Stichting Herstelling

http://www.herstelling.nl/algemeen/nieuws/2008/0407/

Straatmakersproject Fort Zeelandia Paramaribo van start!

Straatmakerfoto_zeelandia Het straatmakersproject  SAO/ Stichintg Herstelling in Fort Zeelandia is gestart. De ster op de binnenplaats van Fort Zeelandia wordt opnieuw bestraat. Het wordt in oude luister hersteld. De projecten tussen SAO en de Stichting Herstelling worden in 2008 krachtig voortgezet.

Suriname-ochtend bij Herstelling

Suriname_2007simon_groepsfoto_las_2 Afbeelding_192Vanochtend een bijzonder nspirerende bijeenkomst gehad van Herstelling Internationaal. Een thema-ochtend over de Suriname-activiteiten 2007 en wat er gaat komen in 2008.

Wim Schreuders, directeur DWI, had hedenochtend de aftrap. Hij bendadrukte de bijzondere band met Suriname en zijn ervaringen tijdens zijn werkbezoek aldaar. Hij overweegt om met de schrijver van het boek "verbindend leiderschap" een aantal nieuwe workshops te gaan geven in Paramaribo  Jeroen Sprenger, voorzitter Stichting Herstelling, gaf de geschiedenis weer van de Stichting Herstelling in Suriname. Werkmeester Simon Hoogendoorn vertelde over zijn werkzaamheden bij het SAO (collega-organisatie van Herstelling in Paramaribo). Hij vertelde over het gebrek aan geld en middelen en over de soms vreemde hierachische lijnen. Theo Zuijdam vertelde zijn relaaas over het opknappen van het MOB (Medisch Opvoedkundig Buro) Hoe hij een supervisor als meewerkend voorman liet gaan functioneren en een grote drive bij de mensen kon bewerkstelligen. Her resultaat mag er wezen, een prachtig gerenoveerd MOB!. Ton Kolsteren gaf een uiteenzetting over zijn communicatitrainingen die hij hield bij het SAO, voor medewerkers en management. Albert van der Lugt vertelde over het nut van het hoe en waarom Herstelling in Suriname is en tenslotte Jelte Zondervan verhaalde over het project met de jeugdig deliquenten die als een soort van alternatieve straf gaan werken op Fort Nieuw Amsterdam. Zelf de eer gehad om als dagvoorzitter alles aan elkaar te praten en tenslotte werd Gerard Lutteken in het zonnetje gezet voor al zijn werkzaamheden achter de schermen van Herstelling Internationaal. Dit alles werd helemaal compleet gemaakt door een heerlijke surinaamse lunch compleet met roti en pom gemaakt door Horeca Herstelling. De reactie swaren van positief tot zeer positief op deze zeer informatieve bijeenkomt.

Edward Neering

Stichting Herstelling in Suriname bij ondertekning contract Fort Amsterdam

Suriname_2007_edward_ontvangt_kad_2 Klik op onderstaande link en lees over de ondertekening van het contract in Suriname om Fort Amsterdam te gaan opknappen. Fort Amsterdam ligt aan de atlantische oceaan op de splitsing van de Suriname- en Marowijnerivier. Het is een vervallen openlucht museum. De stichting Herstelling heeft, aldus directeur Edward Neering, een zeer belangrijke rol gespeeld om partijen bij elkaar te brengen om het Fort in ouder luister te gaan herstellen. Vooral Albert van der Lugt en Gerard Lutteken hebben een belangrijke rol hierbij gepspeeld namens de stichting Herstelling. Klik op onderstaande link voor meer info.

http://www.herstelling.nl/algemeen/nieuws/2008/0213/

Op de Foto: Edward Neering ontvang van de directeur van het SAO namens de Stichting Herstelling een afscheidscadeau en wordt bedankt voor de vele inspanningen die wij in 2007 hebben verricht.

Rapport Suriname over samenwerking Herstelling en SAO

Download verslag_werkbezoek_nov_2007_red_compr.doc Suriname_2007_edward_ontvangt_kado_sao_p_5 Vandaag is het rapport verschenen over interantionale activiteiten die Herstelling in Paramaribo in Suriname uitvoert. Het gaat om een terugblik over 2007 en een vooruitblik voor 2008. Voor degenen die het rapport willen inzien klik op bovenstaande link. Advies is om het niet te printen een lege inktjet is het gevolg.

Foto: Directeur Pinas van het SAO overhandigt Edward Neering, directeur Stichting Herstelling,  een Surinaamse klok als dank voor de Herstellinginspanningen in Suriname over 2007.

Mooiste foto 2007 Suriname

Suriname_2007_foto_waterkant_dreigende_t_19 Al eerder werd op deze weblog de mooiste foto New York geplaatst ihkv terugkijken op 2007.

Bovenstaande is m.i. de beste van het verblijf in Suriname in november dit jaar. Op de foto is te zien dat een dreigende tropsiche regenbui er bijna is om los te barsten. Aan de lichtval op de personen zien we dat de zon van de andere kant nog schijnt. Een prachtige regenboog is zich aan het ontwikkelen. Het is einde dag gezien de lange schaduwen. De palmbomen aan de Suriname staan al "krom" gebogen. Terwijl de drie personen tamelijk overstoord poseren met hun Parbobiertje alsof  er geen zuchtje wind is. De Plaats in de "waterkant" in Paramaribo.Een stukje verder op ligt Fort Zeelandia. De personen op de foto zijn: v.l.n.r. Ton Kolsteren, Albert van der lugt en Gerard Lutteken.

Foto gemaakt door: Edward Neering

Link naar Radio 1o Paramaribo

Suriname_2007_edward_geeft_radiointervie

Onderstaande link brengt je op de website van Radio 10 Paramaribo Suriname met item over bezoek van Stichting Herstelling aan Suriname.

http://radio10.sr/content/view/1798/

Ontbijten in Suriname

Suriname_2007_ontbijtgelegenheid_river_s_6

Ontbijten bij het Eco Resort Hotel doe je onder dit dak. Het is aan alle kanten open. Immers het is nooit koud > ook s'nachts niet. S'nachts is het ongeveer 25 graden. Een heerlijk ontbijt van English breakfast tot het broodje met kaas met verse fruitsappen. Ook het surinaamse zuurzak ontbreekt niet.

Plantages in Suriname

Suriname_2007_edward_neering_aliance

Op 17 november bezocht ik samen met mijn collega's de plantages Aliance en Frederiksoord gelegen aan de Commewijnerivier paralel aan de antlantische oceaan. Op het gevaar af om als koloniaal verder door het leven te moeten gaan toch een item over het verleden van Nederland in Suriname. Op bovenstaande foto loop ik over het pad van de plantage Aliance. Op deze plantage groeien bannanenbomen, kokokbomen, sinaasappelbomen, citroenbomen. Papaiabomen enz enz. Kortom eigelijk een grote tropische verassing alleen de melkchocolade houdt hier geen stand.

Suriname_2007_de_woning_van_de_plantageh

"Je weet pas of het leven hard is > Als je je tanden erin zet" sc hreeuwde een Loesjeposter mij ooit toe. Deze uitspraak kwam in mij op toen ik hier rondliep. De Plantage is niet goed bijgehouden. De gebouwen zijn totaal vervallen en het dorp wat nu naast de plantage is gebouwd lijkt op een kampong. Je ziet hier dat mensen alleen de meest simpele zaken nastreven zoals een dak boven het hoofd en te eten hebben. Aan luxe is geen behoefte. Voldoet dus aan de adagium van deze blog "Als het Simpel is én het is goed dan is het dubbel zo goed"

Suriname_2007_kokosnoten

Bovnestaande foto > kokosnoten<  is niet uit uit een brochure of "gegoogeld". 37 graden en gemaakt door deze blogger live in Suriname op het heetst van de dag.Suriname_2007_alicance_kampong

Een ander voorbeeld is de plantage Frederiksoord en stukje verder rivier op Stroomafwaarts richting Surinamerivier. Hier zijn de plantagewoningen allemaal opgeknapt met subsidies vanuit Nederland. Schitterend gerestaureerd onder de bezielende leiding van de heer Haagemeijer. De plantage ligt er goed verzorgd bij en een goedlopend restuarant completeert het geheel.

Veel plantages worden niet meer gebruikt. Jammer want hier zou Suriname echter productie op kunnen maken met een grote economische impuls als gevolg. De plantages worden langzaam weer oerwoud en dan realiseer je je wat het een enorme klus moet zijn geweest om deze plantages aan te leggen. Dat getuigt van visie, een enorme daadkracht en doorzettingsvermogen. Een zwarte vlek in deze loftuiging is natuurlijk dat dit dmv slavenarbeid is gerealiseeerd.

Edward Neering

Desi Bouterse

Vandaag een hoop commotie over het niet verschijnen van Desi Bouterse voor de rechtbank/krijgsraad van de 8 decembermoorden in Suriname in 1982. Ben benieuwd hoe dit gaat aflopen in een land waar de tegenstellingen tussen de bevolkingsgroepen groot is. bovendien staat de huidige politiek niet goed aangeschreven als ik alle taxichaufferus moet geloven.

Wel de kogelgaten gezien in Fort Zeelandia die de stille getuigen zijn van de executies. Geeft toch even een kippevelgevoel.

Categorie Suriname

Handig voor wie geinteresseerd is. Rechts van deze blog (even naar beneden scrollen) is een categorie "Suriname" toegevoegd. Door hier op te klikken zie je alle berichten met foto's (enkele nieuwe toegevoegd) van de Surinamereis van vorige week.

Certificaatuitreiking bij SAO Paramaribo

Suriname_2007_edward_reikt_certificaat_u Op de foto hiernaast reik ik aan Edward Pollard zijn certificaat uit die hij heeft gehaald na het goed volbrengen van de communicatietraining van Ton Kolsteren. Deze training is aangeboden aan het SAO door de Stichting Herstelling.

Suriname_2007_simon_deelt_certificaat_ui Simon Hoogendoorn reikt het certificaat uit aan één van de deelnemers van de curus MIG/TIG lassen. Ook deze cursus is aangeboden door de St. Herstelling aan het SAO.

Kado's als dank van het SAO

Suriname_2007_edward_ontvangt_kado_sao_p_3 Afbeelding_005

Suriname_2007_ton_krijgt_kado_saja Tijdens het afscheidsetentje met het SAO ontvingen ondergetekende, Simon Hoogendoorn (docent Lascursus) en Ton Kolsteren (communicatietrainer) een kado in de vorm van een klok op een houten blok in de vorm van Suriname. De klok staat in het land van re-integratie voor "Op tijd komen" en in het kader van onze samenwerking "De klokken weer  gelijk zetten". Het kado aan Simon wordt uitgereikt aan Stuart, aan Ton door Saja en aan Edward door de directeur van de SAO de heer Eroll Pinas.

Tropische bui in aantocht

Suriname_2007_foto_waterkant_dreigende_t_16 Soms heb je van die foto's die je hebt gemaakt waar je trots op bent. Dit is er zo een. Een tropische bui is in aantocht met als voorbode een regenboog. De foto is genomen bij de "Waterkant" vlakbij de historische binnenstad van Paramaribo. We staan hier naast de Surinamerivier. Op de Foto v.l.n.r. Ton Kolsteren, Albert van der Lugt en Gerard Lutteken.

Fotograaf: Edward "Corbijn" Neering

Stan de Taxichauffeur

Suriname_2007_stan_taxichauffeur_5 Dit is Stan onze taxichauffeur in Paramaribo. Betrouwbaar en degelijk en redelijk in prijs.

Weer thuis!

Suriname_2007_edward_eco_resort_1 Ik ben weer thuis. Binnenkort meer foto's + toelichting over Suriname. Deze foto is genomen in het hotel Eco Resort in Paramaribo.

KLM > the reliable airline

Afbeelding_086_2 

Tot mijn grote verassing blijk je bij Suriname Airways te kunnen internetten, dus ook bloggen. Over 3 uur gaat mijn vlucht met een heuse boeing 747 type 400 (zie foto). Het is toch weer een wonder dat zo'n bakbeest de lucht in gaat en weer veilig kan landen (afkloppen!!)

Op weg hier naar toe leerde de surinaamse taxichauffeur mij een aantal surinaamse woorden. No Spang sprong er toch even uit. het betekent " Maak je niet druk". Wat ik gezien heb de afgelopen week wil ik hier aan toevoegen Yes Spang!! De Surinaamse mensen hebben met hun land goud in handen > met zijn allen de handen uit de mouwen!

Kwam net bij douane e moest mijn handbagage openmaken. Twee flacons zonnebrandolie met de factor 50 moest ik inleveren ivm terrorismebestrijding. Je zou er iemand mee in zijn ogen kunnen spuiten. Had ik dat geweten had ik ze uiteraard in mijn hoofdbagage gedaan. Zonde van geld.

Terwijl ik dit schrijf is het hier kwart voor vijf dus in Nederland kwart voor negen en dat betekent weer dat de wedstijd AZ- Willem II nu halverwege is. Ga zo kijken op teletekst wat de stand is. U ziet ik ben al thuis aan het komen!

inpakken en wegwezen

Suriname_2007_hotel_eco_resort_3 Foto: Hotel Eco Resort Paramaribo/Suriname

Vanochtend ingepakt en afgerekend. Ik word zo naar het vliegveld Zanderij gebracht. De mannen heb ik afgezet op een klein lokaal vliegveldje waar zij met Antonov (20 zitplaatsen) zullen opstijgen richting Bush Bush.

Gaf per ongeluk 2 x 20 euro aan een taxichauffeur in plaats van 2 x 20 Surinaamse Dollars. De Taxichauffeur zei niets. Ik ondekte het pas later. gelukkig was deze taxi geregeld via onze vaste taxichauffeur, en zeer betrouwbaar, Sten. Hij heeft geregeld dat de taxichauffeur keurig de euro's kwam wisselen voor de Surinaamse Dollars. Sten is goud!!! Sten krijgt als icoon aller taxichauffeur een ereplaats op deze weblog. Waarschijnlijk staat zijn foto er maandag op als ik terug in Nederland ben.

Vanachtend ook het radiointerview gehad met Radio 10 Suriname Het item wordt vandaag uitgezonden. Ik krijg een CD-rom met de uitzending. Presentator is Steven van Frederikslust.

Paramaribo begint zich nu klaar te maken voor het Stefidensi-feest. Er is inmiddels al veel vlagvertoon rondom het presenditieel paleis van Venetiaan. Suriname is er klaar voor.

Dit is mijn laaste blog uit Surianme. Vanaf morgen weer uit Nederland. Het is hier nu 36 graden.Dit land heeft vele kansen. Ik heb veel private rijkdom gezien en publieke armoede. Er zijn zorgen hoe de bevolkingsgroepen met elkaar samenleven. Bij meer synergie tussen de groepen en meer bereidheid om ook economisch gezien productie te willen maken heeft dit land echt goud in handen. De mensen aan de top zouden meer het belang van de staat moeten laten prefeleren boven eigen belangen. Suriname is een parel van Zuid Amerika en moet invulling geven aan de symboliek van haar vlag. Het Rood staat voor vernieuwing, het wit voor zuiverheid, het groen staat voor vruchtbaarheid. De ster staat voor de surinamer die in dit land centraal moet staat en het geel van de ster staat voor de zon die je in dit fantastische land nooit kunt ontlopen.

Strefidensi

Vandaag de laatste werkdag in Paramaribo. Morgen vlieg ik met de KLM terug naar Amsterdam waar ik zondagochtend om 9 uur zal aankomen. Ton, Simon, Albert en Gerard gaan nog een paar dagen de bush in naar een natuurresort. Zij vliegen morgen met een russische Antanov over het grillige oerwoud van Suriname. Volgens insiders zie je dan heel veel " Brocolli".

Na het ontbijt met Gerard de stad ingegaan om wat souvenirs te kopen en koffie gedronken op het terrasje van Krasnapolsky. Vervolgens weer naar het SAO voor de eindevaluatie van het bezoek van de St. herstelling aan Paramaribo en de samenwerking in het bijzonder met het SAO. Een goed kritische opbouwende evaluatie stemde een ieder tot teverdenheid en de overtuiging dat zowel Herstelling als het SAO er over twee jaar er nog beter zullen voorstaan. Er zijn kansen zat.

Weer terug op Eco Resort (ons Hotel) het kamermeisje alvast haar fooi gegeven omdat ze morgen vrij is en mijzelf klaargemaakt voor een heerlijke massage in Hotel Torarica. Een drukpuntmassage van 50 minuten die van mij twee uur had mogen duren. Stevig maar lekker zal ik maar zeggen. Vervolgens naar een hindoestaans restaurant gegeaan in Noord Paramaribo waar het SAO ons trakteerde op een heerlijk etentje. Herstelling kreeg als cadeau de Klok van Suriname in Mahoniehout. Een prachtige klok die aan de Herstellingwand zal pronken.

Morgen om 9 uur s"morgens komt Radio 10 bij mij langs voor een interview (met dank aan Joyce del Prado uit Nederland). Radio 10 verslaggever Steven van Frederiklust gaat een item maken over Herstelling en dat wordt waarschijnlijk op zondagochtend uitgezonden. Een bijzondere dag voor Suriname want het is dan onafhankelijksdag, Sterfidensifeest.

Nu is het tijd voor een paar parbo's voordat ik in het mandje spring! Gerard ik kom eraaan!

Edward Neering

De laatste werkdag Suriname

Suriname_2007_unica

Gisteravond hebben we gegeten in een Braziliaans restaurant. Plotsklaps werden we opgeschrikt door een Surinaamse methode om luid reclame te maken. Een hele grote truck kwam vanaf het presidentieel paleis richting ons restaurant. We zaten buiten onder een afdak in de openlucht te eten. In de truck stond een hele popband opgesteld en bovenop de truck stonden mensen te dansen en middenin stond de reclameman van UNICA. UNICA, UNICA UNICA >>> knalde het keihard door de te grote boxen. " MEER TIJD VOOR MINDER GELD" >>>> UNICA enz. De band speelde onnverstoord de tune en de brulaap bleef herhalen. Daarna werd er nog een prijsvraag tegenaangegooid. De hele set werkte bij iedereen op de lachspieren en daardoor kreeg de reclametruck veel bijval. Een ding is duidelijk UNICA als nieuwe mobiele telefoonprovider staat in Paramaribo op de kaart.

Het weer

Sunset_1 Het weer in Paramaribo is zeer wisselend. Een strak blauwe hemel zie je weinig. De constante factor is de temperatuur. De afgelopen dagen zeker boven de 35 graden. Dan weer drukkend dan weer normaal. De sunset is steeds weer wissselend. Hitte wordt weer vervangen door tropische regen.

certificaatuitreiking

Suriname_2007_edward_reikt_certificaat_u_5 

Vandaag eerst de nederlandse ambassade bezocht en Albert en Gerard hebben verslag gedaan van hun activiteiten voor de Stichting Herstelling en de gemeentelijke diensten DMO en DWI. Een Prima gesprek. De Nederlandse ambassade lijkt een beetje op een klein ruimteschip dat geland is in Paramaribo.

Vervolgens overleg gehad met het bisdom van Paramaribo, het SAO en de directeur van de katholieke onderwijsstichting over mogelijke nieuwe projecten rondom de houten cathedraal die momenteel al wordt gerestaureerd. Het is de enige houten cathedraal in heel het carabisch gebied.

De dag afgesloten bij het SAO. Twee medewerkers van Herstelling hebben daar de afgelopen twee weken cursussen gegeven. Simon Hoogendoorn heeft op uitstekende wijze zes deelnemers en twee docenten een cursus MIG/TIG lassen gegeven. Ton Kolsteren heeft het kader van het SAO een communicatietraining gegeven en dat op een gedreven manier gedaan. Vandaag was dan de certificaatuitreiking. Samen met de directeur van de SAO, de heer Pinas, heb ik de certificaten uitgereikt. De geslaagden waren trots op hun Herstellingscertificaat en de docenten waren zeer te spreken over de inzet die wast gepleegd. Weer een prima voorbeeld hoe deskundigheden kunnen worden uitgewisseld tussen Amsterdam en Paramaribo. Dit wordt veriolgd > zowel de heer Pinas als ik weten dat zeker. Alle deelnemers nogmaals gefeliciteerd via deze blog!!

Nola Hatteman institiit

Suriname_2007_nola_hattemaninstituut

Het Nola Hatteman instiuut is te zen op bovenstaande foto. Het is een aantal jaren geleden opgeknapt door een aannemer en het SAO en de Stichting Herstelling hebben een substantiele bijdrage met hun deelnemers gelvererd om dit stukje cultureel erfgoed voor Surinaame te behouden. Het gebouw staat vlak naast fort Zeelandia en wordt gebruikt voor kuntzinnige activiteiten > o.a kunstcursussen.

Parbobier

Parbo_1 Direct maar kleur bekennen. Tijdens ons verblijf in Suriname geen wijn maar Parbobier. in tegenstelling tot in europa is dit geen gerstebier maar van een andere samenstelling. Prima biertje overigens en overal verkrijgbaar. We drinken uiteraard met mate en alleen s'avonds op een zwoel terrasje aan de waterkant of in het restaurant. Immers we zijn hier voor de Gemeente Amsterdam en de St. Herstelling aan het werk. Etiket heeft iets van Amstel . of het er ook iets mee te maken heeft commercieel > weet ik niet. Proost!

Terrasje Surinamerivier

Suriname_2007_pier_torarica_4

De afgelopen twee dagen hebben we s'avonds heerlijk gegeten op een terras vlak bij Fort Zeelandia aan de Surinamerivier. Heerlijk zwoele avonden met nasi, kip, sate en pom. Een ondergaande zon en tegen de 30 graden, een warmte waar ik inmiddels volledig aan gewend ben geraakt. Heerlijk praten en dollen met de werkgenoten in deze bijzondere stad.

Morgen gaan we de certificaten uitreiken aan de deelnemers SAO die aan de cursussen MIG/TIG lassen hebben deelgenomen (gegeven door Herstellingwerkmeester Simon Hoogendoorn) en aan de cursus communicatie gegeven door Ton Kolsteren. Zij krijgen allen een Herstellingscertificaat.

Edward Neering

Projectmanagement

Suriname_albert_van_der_lugt_1

Allereerst > vannacht zeer goed geslapen. Blijkbaar ben ik de jetlag van 4 uur voorbij. Na het gebruikelijke ochtendritueel van zwemmen, fitness en ontbijten naar het SAO getogen. Albert( zie foto) en ondergetekende hebben daar een een presentatie gegeven over projectmanagement. Hoe zet je een project op en wat komt er allemaal bij kijken. We hebben de projecten van Herstelling als uitgangspunt genomen met als focus het thema veiligheid. De discussie na de presentatie kwam stroef op gang maar brandde uiteindelijk los. Een prima discussie met vele eyeopeners voor beide organisaties. Uiteindelijk was er concensus dat een goed veiligheidsbeleid een absolute randvoorwaarde is voor de medewerkers van de SAO maar zeker ook voor de deelnemers. Zeker het kost in het begin veel geld maar het levert het SAO ook later veel op. Grote Surinaamse bedrijven gaan nu aan het SAO voorbij maar met een goed veiligheidsbeleid wordt SAO voor het bedrijfsleven in Suriname een vanzelfsprekende partner en dus levert het meer omzet , dus meer geld voor het SAO op.

In de middag wederom Fort Nieuw Amsterdam bezocht. Ditmaal hebben we een bezoek gebracht aan de voormalige strafgevangenis op deze locatie. Het gebouw verkeert in deplorabele staat. Het toiletgebouw wat er bij staat valt zowat uit elkaar. Op 28 januari 2008 gaat het openluchtmuseum Nieuw Amsterdam over van de overheid naar een particuliere organisatie. Een keten van samenwerkende partijen, waaronder de gemeente Amsterdam, het Zuiderzeemuseum, Stadsherstel, het SAO Paramaribo, het ministerie van Cultuur in Suriname en uiteraard de Stichting Herstelling gaan de handen in een slaan om er uiteindelijk wat moois van te maken.

Op de heen-en terugweg over de brug (zie foto) van "Bosje" gereden. Deze brug verbindt Paramaribo met het district Commewijne. Sinds de brug is geopend is de economie aan de Commewijnekant sterk opgebloeid. Huizen zijn dubbel zo duur geworden en er is inmiddels een hoop  handel.

Suriname Vogel in kooi

In zeer opvallende hobby van sommige Surinamers is het hebben van een vogel in een kooitje. Niks bijzonders zou je zeggen. Maar ze nemen de kooi overal mee naar toe, zelfs naar het werk> Waarom? Ze worden toegezongen dat maakt de surinamer blij!!!

Binnestad Paramaribo

Suriname_2007_paramaribo_waterkant_gebou

Ook de binnenstad van Paramaribo staat op de UNESCO Werelderfgoedlijst. Het is een prachtige verzameling van oude houten koloniale panden/huizen. Wat in particuliere handen is gekomen is in feite gered. Het onderhoud is/wordt goed opgepakt en de de gebouwen zien er prima uit. Maar wat in handen van de overheid is gekomen is dramatisch. Er is veel achterstallig onderhoud en de gebouwen rotten als het ware weg want het tropische weer eist zijn tol. Hopenlijk zal de binnenstad worden gered. Ook verdwijnen er veel mahoniebomen in de binnenstad omdat ze doodgaan omdat de parasieten in de bomen niet worden verwijderd. De overheid van Suriname is aan zet om deze mooie binnenstad als cultureel erfgoed voor dit mooie land te behouden.

Suriname Het SAO

Suriname_2007_sao_bouw_2

Vanmorgen het SAO bezocht. SAO staat voor Stichting Arbeidsmobilisatie en Ontwikkeling. Het is een soort ambachtsschool voor dropouts uit het onderwijs. Na een gesprek met de directie meegelopen met de twee Herstellingmedewerkers die daar al twee weken aan werk zijn. Ton geeft communicatielessen aan het kader van het SAO en Simon geeft lasles aan de lasklas en aan de laswerkmeesters van het SAO. Ook een rondleiding door de school gehad en alle vakdisciplines bekeken. Later meer over dit bezoek. Moet nu naar de volgende afspraak. Later!

iSuriname Maandag Wasdag

Gisteren een heel druk programma gehad. Albert heeft met bij de lurven gegrepen en iedere ochtend om 7 uur Suriname_2007_fort_zeelandia_3_1 gaan we zwemmen bij het hotel. Het is dan een graad op 25 en het water is heerlijk lauw. Na het ontbijt (onder een bladerdak in de openlucht) naar Fort Zeelandia gegaan naar de Stichting Cultureel Erfgoed Suriname. Onze afspraak (over een stratenmakersproject) kwam niet opdagen.

"Afspraak vergeten"  blijkt wel meer voor te komen. Met de Werkmeester straatmaken toch even de klus bekeken en geannalyseerd" Daarna het Fort Zeelandia bekeken. Een schitterd Fort aan de Suriname rivier in het oudste gedeelte van Paramaribo. Ook de plek bezocht waar de * 8 december-moorden" zijn gepleegd, de kogelgaten zaten nog in de muur en waren gerechercheerd > zo was duidelijk te zien.

Albert en Gerard vertokken richting vreemdelingenpolitie en derhalve bezocht ik de overdekte markt in Paramaribo. Een hele belevenis. Het lijkt een beetje op de Zwarte markt in Beverwijk maar dan met een tropische saus eroverheen.

In de middag Het Nola Hatteman instituut bezocht. Een gebouw op het Zeelandiaterrein wat eerder door de SAO en de Stichting Herstelling is opgeknapt. Terwijl we daar op het balkon stonden brak er plostsklaps een tropsiche bui los. Nu hebben we in Nederland wel eens een hoosbui maar dit slaat alles. Er komt een gordijn van water uit de lucht zodat je de overkant van de rivier niet kunt zien. De bui was ook zo weer weg en en de koperen ploert stond weer fier aan de hemel.

Vervolgens met de Taxi naar het MOB. Het Medisch Opvoedkundig Bureua van Paramaribo. Ook hier heeft de SAO samen met de Stichting Herstelling een knap staaltje van herstelwerk laten zien. Vorige week is het pand officieel heropend door de presidentvrouw, Mw Ventiaan. Ook de wethouder van Hennah Buijne uit Amsterdam was aanwezig en prees de inzet van de samenwerkende partijen.

Daarna een afspraak met een handelaar in kopieeermachines. De gemeente Amsterdam wil de SAO een kopieermachine schenken. Met deze kleine ondernemer ook gesproken over de relatie onderwijs en werkgevers en over het ontslagrecht in Suriname.

Inmiddels is het zes uur in de middag. Gerard is naar de masseur en Albert en ik zijn kapot. Zelf voel ik toch en beetje de jetlag van vier uur. Na een tukje naar een Javaans restaurant waar we een heerlijke rijsttafel hebben gegeeten zonder Albert overigens, die was lichtelijk onwel geworden. Inmiddels voelt ie zich weer als een speer!

Suriname -vrije dag

Suriname_edward_ton_en_simon_op_boot

De volgende ochtend word ik om half vier wakken in een heerlijk gekoelde kamer. Het is nog donker. Ga even op het balkon staan en ik schat zo in dat het 24 graden in de nacht is. Ik ben dus echt in de tropen. Albert heeft vandaag een boottocht georganiseerd over de Surinamerivier en de Commewijnerivier. We gaan twee plantages bezoeken. De Aliance en Frederikdorp en tenslotte naar Fort Nieuw Amsterdam. Maar eerst gaan we naar het strand aan de Atlantische oceaan. We zien hier "tropenwoningen"  van Frans Guyaanse vissers. Het zijn "huizen: zoals ik vroeger met mijn vrienden hutten bouwden in " het paadje"  achter de Eksterstraat en Nagtegaalstraat in Badhoevedorp. De vissen worden gedroogd onder de tropische zon, snel en effectief! Zwerfhonden bakenen hun gebied af en proberen ons exit te blaffen. Weer in de boot zien we een kolonie rode ibissen vliegen en een kolonie witte reigers, een schitterend gezicht. Later zien we ook dolfijnen springen in de monding van de Surinamerivier met de oceaan. De sfeer is goed iaan bord en we komen aan op de plantage Aliance. De huizen uit de glorietijd van de plantagehouders zijn vervallen en een dorp van krottenwoningen heeft zich ernaast gevestigd. De plantage is echter is vol bedrijf. Naast bannanenbomen zien we kokosbomen, sinaasappelbomen, mangobomen, citroenbomen enzovoort. De surinaaamse bevolking heeft na 1975 massaal de plantages verlaten. Een deel van de Plantages wordt nu dus weer oerwoud. De plantage Frederikdorp is daarop een uitzondering. Een nederlander, getrouwd met een javaanse vrouw, heeft zich hierover ontfermd. Alle huizen zijn opgeknapt en de plantage ligt er op en top bij, even werkelijk is een tropisch paradijs. Inmiddels is het 37 graden geworden en ik zoek beschutting in een de overkapte boot. Deze jongen staat op het punt van verdampen!! De boot arriveert bij Fort Amsterdam. Een openluchtmuseum dat in 1975 bij de overdracht aan Suriname was opgeknapt. Nu in vervallen staat, doodzonde hoe eeen deel aan het wegrotten is. In samenwerking met het Zuiderzeemuseum, Stadsherstel, de surinaamse stichting SAO (collega-organisatie van Stichting Herstelling in Paramaribo) en de Stichting Herstelling gaat we die openluchtmuseum nieuw leven inbblazen. Over drie jaar gaan de mensen uit Paramaribo graag komen, dat staat vast!

Suriname De aankomst

Het is zaterdagmiddag half tien Nederlandse tijd. Ik loop om half zes Surinaamse tijd de vliegtuigtrap af. Een klamme vochtige deken legt de tropSuriname_2007parasienten_in_bomen_2 ische temperatuur over me heen. Voor het eerst zet ik voet op zuidamerikaanse bodem in mijn leven. Bij de landing lijkt dit land net een  groot Biesbosch. Een netwerk van rivieren zag ik onder me door glijden. Het Pengelvliegveld (voorheen Zanderij) is er een van de eenvoudige soort. Ik krijg terwijl ik naar het gebouw loop twee Smsjes van mijn directeur DWII en de voorzitter van Stichting Herstelling. "Welkom in Suriname!!" Na alle formaliteiten beland ik buiten en begeef me direct in "zuidamerikaanse toestanden". Er wordt getrokken en geduwd. Ik zal worden opgehaald door een taxi met Albert en Gerard er in. Desalnietteplus werpt een man zich op mijn bagage om niet meer te willen loslaten. Later blijkt waarom. De taxi arriveert en de man sleept mijn bagage naar de taxi (ongeveer 4 meter). Albert fluistert me in het oor om een paar muntjes te gven en dan exit in de taxi. Het was volop dag een half uur geleden en nu valt direct de nacht in, schemer kennen ze hier nauwelijks. De warmte is een gegeven. MIJn hotelkemer heeft een airco. Welkom in Suriname.

Suriname is calling

Morgen om 12 uur vertrek ik naar Suriname. Paramaribo is calling. Met een Boeing 747 even over de plas ploppen en direct aan het werk. Ik ga daar het Medisch Opvoedkundig bureau bezoeken wat net door SAO en Herstelling is opgeleverd. Verder het Fort Nieuw Amsterdam bekijken wat zal worden opgeknapt met de Herstellingsmethodiek. Veder ga ik Fort Zeelandia bezoeken en de opgeknapte woning van het Nola Hatteman instituut. Weer later een bezoek aan het Anton de Komhuis en weer later diverse bezoeken aan het SAO, onze partnerorganisatie. Op zondag 25 november ben ik weer terug. Ik zal trachten iedere dag de weblog bij te houden met werk en avonturen. Ik heb nu al trek in een Parbobier!!

Mijn foto

Laatste reacties

februari 2010

ma di wo do vr za zo
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28